El autor salmantino del primer tercio del siglo xx José Sánchez Rojas destacó en la literatura, la traducción de autores italianos, el periodismo y la bohemia. Abordamos aspectos desconocidos de su producción, intervenciones radiofónicas, su vertiente de conferenciante, una traducción olvidada y la difusión de su obra por Europa y América. Todo ello permite comprobar la transparencia pública de su quehacer, pensar y sentir.